Cestování

Lost in Translation

Název filmu Sofie Coppolové vystihuje dokonale téma tohoto článku. Termín v New Yorku už je dán. Odlétám v polovině března a ve městě, které nikdy nespí pobudu deset dní. Včera jsem si koupil letenku a zdá se, že nakonec pojedu zcela sám. Má angličtina není nějak na velké úrovni. Jsem tedy zvědavej, jak si poplavu, když spadnu do tak hlubokého města. Možná díky jazykové bariéře narazím na někoho zajimavého a můj výlet bude zpestřen.

Ale zároveň se můžu dostat do problémů a to mně poslední dobou leží v hlavě. Vždycky jsem toužil prožít některé okamžiky, které jsem viděl ve filmu. Ale realita je samozřejmě jiná. Navíc mě při předávání letenky upozornili na pár věcí. Musím být na letišti tři hodiny před odletem. Kupoval jsem si lístek na devátou, abych se krásně vyspal a nakonec tedy budu muset vstávat v pět. V New Yorku pak zpáteční let musím potvrdit telefonicky na lince American Airlines. To bude hodně drahej telefonát (Nevíte, jestli to nestačí potvrdit na nějaké kamenné pobočce v NY?). Objednal jsem si redukci na americkou zásuvku, abych mohl nabíjet baterku do mého foťáku (pro jistotu si nejspíš i koupím víc baterek a paměťových karet). Notebook si brát nebudu, kvůli váhovým limitům zavazadel.
Příští týden si jdu zařídit biometrický pas. Vyjde levněji než vízum a snad ho do poloviny března stihnou udělat. Jinak budu nejspíš v háji. Je to jediná překážka, která mi brání v odletu. Snad brzy u dalšího článku…

Sdílet s ostatními:

5 thoughts on “Lost in Translation”

  1. No jo, AA silně přitvrdily a už neumožňují do ekonomický třídy brát notebook na palubu jako separátní zavazadlo. Ale jestli máš možnost, tak si ho do příručního kufříku vezmi, protože se opravdu může zvláště v krizových situacích hodit (WiFi je dneska v NY všude). Redukci na zásuvku koupíš i v Globusu za necelý dvě stovky. Pokud máš pevný termín pro zpáteční let, pak by mělo stačit se on-line odbavit 24 hodin před odletem na stránkách AA.com. Problém je, že musíš mít připojenou tiskárnu, aby sis printnul boarding pass. Většinou je to možný na hotelu, nebo je tam spousta internetových kaváren. Američani teď ale ty podmínky často mění, proto se na nutnost konfirmace letu zeptej na letišti. Blbý je, že AA nemají v Pze přepážku, takže budeš muset na nějakém přestupovém letišti. A jestli poletíš na nový pas, tak nezapomeň na ESTA žádost o bezvízovou návštěvu. Těším se na tvoje zážitky a kdybys něco potřeboval, tak písni. RN

  2. Držim palce a obdivuju! Podobné očekávání jsem měl vloni když jsem jel do Anglie, nakonec vše dopadlo ok, takže se těšim na tvoje zážitky a taky tiše závidim 🙂

  3. Roman: Díky za užitečné informace! Určitě se v případě nouze ozvu. Redukci jsem si koupil z dealextreme.com za 0.90 dolarů. Šetřím na cestu :)) O ESTĚ žádosti mě informovali, tak snad tím taky projdu.
    JackuB: Uff, ta to bych byl moc rád, kdyby to bylo takhle rychlý.
    codeas: Právě přemýšlím, jestli si ty zážitky nebudu psát offline do moleskine a pak je jen přepíšu až dorazím do Prahy. Nebo obětovat nějaký ten čas a dělat pravidelné reporty z NYC.

Leave a Reply to JackuB Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *